Nicht-International – Europäer im Herzen

Ich bin nicht international, 
I am no Brit, 
But I speak  and write English, 
its not great,
but better than nothing,
я не русский,
Но я могу читать по-русски,
но не понимаю,
私は日本人ではありません,
而且也不是中国人,
Tôi cũng không phải người Việt Nam,
Nooit in Nederland geweest,
Je n’ai jamais compris le français,
Polskę znam tylko z widzenia,
Soha nem járt Magyarországon,
Ne poznajem nijednog Hrvata,
Har været i Danmark en gang,
men tal ikke dansk,
Jag såg bara Sverige på kartan,
Tiedän Suomen vain kuvista,
Jeg kjenner kun til Norge fra bøker,
Ek het geen idee van Afrika nie,
Немам Срба у кругу пријатеља,
Es vienmēr jaucu Latviju,
Oli ka Eesti,
Visada pamirštu Lietuvą,
Nu am nicio legătură cu România,
El español es un idioma mundial,
pero desafortunadamente no los hablo,
Я лінгвістично не розумію українців,
а пра беларускую таксама паняцця не маю,
আমি বাংলা দিয়ে শুরু করতেও চাই না,
Би Монголоос Чингис хааныг л мэднэ,
eu tambem nao sei falar portugues,
Is cinnte nach bhfuil Gaeilge agam,
Sono stato in Italia molti, molti anni fa,
Ma non parlo italiano,
Έφαγα ελληνικά,
Αλλά μιλάτε τη γλώσσα; κανένας,
Ég hef heldur aldrei komið til Íslands,
Ashtu si në Shqipëri,
Neumím česky,
Žiadna slovenčina,
in tudi nobenega Slovenca,
Nikad nisam čuo Bosanca,
Не съм българин,
Ve Türkiye de,
Ich bin Deutscher,
ich spreche, schreibe, denke deutsch,
Aber im Herzen bin ich auch Europäer,
und fühle mich auch,
mit dem alten Kontinent verbunden,
Er ist meine Heimat,
sowie Deutschland meine Heimat ist,
und bevor ich diese Welt verlasse, 
werde ich meine Heimat besuchen.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: